Condiciones de uso del "software"

Shellware Co.,Ltd. (en adelante, la "compañía") ha establecido los siguientes términos de uso al hablar de RankSonar.
Los usuarios deben aceptar estos términos de uso para utilizar RankSonar.
Se considera que los usuarios han aceptado estos términos en el momento en que comienzan a usar RankSonar.


Esta traducción se proporciona únicamente para la comodidad de los usuarios.
Ten en cuenta que los usuarios aceptan legalmente el contenido del original en inglés.
Para el documento original, consulta la siguiente página.
Software Terms of Use

1. Uso del "software"

La compañía otorga a los usuarios una licencia para usar RankSonar.
El derecho a usar RankSonar bajo esta licencia no es exclusivo ni transferible con fines de lucro.
A pesar de esta licencia, la propiedad de RankSonar pertenece a la compañía.

Asistencia al usuario

  • La compañía brindará asistencia a través del formulario de consulta de la página oficial.
    La compañía no acepta solicitudes de asistencia por teléfono ni correo electrónico.

Garantía de operación

  • Aunque la compañía tomará medidas sobre los cambios de especificación de los motores de búsqueda y los defectos de RankSonar tan pronto como sea posible, puede que no garantice el funcionamiento permanente y adecuado de RankSonar.
  • La compañía puede añadir, cambiar o quitar funciones según sea necesario.
    La compañía no puede garantizar que una función específica continúe operando en el futuro bajo las especificaciones actuales.
  • Pueden existir diferencias entre las clasificaciones de búsqueda que obtiene RankSonar y las que realmente se consiguen a través de un navegador debido a factores tales como los distintos tiempos de acceso al motor de búsqueda.
  • La compañía no ofrece garantías expresas ni implícitas que no se incluyan en estos términos.

Prohibiciones

  • La compañía prohíbe el análisis o la falsificación del programa, la operación, la comunicación, los archivos de datos, etc., de RankSonar.
  • La compañía prohíbe el desarrollo, la provisión o el uso de programas para ver o procesar los datos de clasificación obtenidos por RankSonar.
  • La compañía prohíbe la recepción de dinero u otra contraprestación a cambio de proporcionar a terceros datos (como la clasificación de búsqueda) obtenidos mediante el uso de RankSonar o tablas, gráficos, etc., preparados mediante el procesamiento de dichos datos.
  • La compañía prohíbe el uso de RankSonar a individuos, corporaciones y sus partes relevantes que brinden o desarrollen herramientas de comprobación de clasificaciones de búsqueda, servicios de informes de clasificaciones de búsqueda o herramientas para SEO, análisis de acceso, asistencia de marketing, etc. que tengan una función de verificación de clasificaciones.
  • La compañía prohíbe el uso de la aplicación por parte de menores de edad.
    Sin embargo, esto no se aplicará si el permiso es otorgado por sus padres.

Otras notas, descargo de responsabilidad, etc.

  • Acepta la política de privacidad de la compañía antes de usar la aplicación.
    Para conocer la política de privacidad, consulta la página correspondiente en la página web oficial.
  • La compañía excluye expresamente las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.
  • La compañía no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por RankSonar.
    Incluso si la compañía estuviera obligada a pagar daños y perjuicios, el monto de los daños se limitará a la cantidad equivalente al cargo anual por el uso de RankSonar en cualquier circunstancia.
  • Las normas sobre las comprobaciones de clasificación realizadas por herramientas se establecen en los términos de uso de los motores de búsqueda.
    La compañía no tiene relevancia ni es responsable en el caso de que los usuarios de RankSonar hagan alguna violación de los términos de uso de los motores de búsqueda.
    Confirma los términos de uso de los motores de búsqueda y usa RankSonar bajo tu propia responsabilidad.
  • El acceso excesivo a los motores de búsqueda puede dar lugar a un bloqueo temporal del acceso a los mismos.
    El bloqueo se libera automáticamente después de un lapso de tiempo determinado en casos normales.

Jurisdicción y cambio de términos

  • Todas y cada una de las disputas sobre estos términos se regirán por las leyes de Japón. Además, el Tribunal de Primera Instancia de Shizuoka o el Tribunal de Distrito de Shizuoka serán los tribunales competentes exclusivos en primera instancia.
    No obstante, si la jurisdicción para una acción contra un usuario se encuentra en un país donde no existe una garantía de reciprocidad (artículo 4 del Código de Procedimiento Civil) para la ejecución de una decisión judicial, la disputa se regirá por las leyes de dicho país y la resolverá el país del demandado.
  • Estos términos de uso del "software" pueden modificarse cada cierto tiempo.
    Cualquier cambio en estos términos se notificará en la página principal de la página web oficial al menos una semana antes de que los cambios entren en vigor.
    Los términos de uso del "software" que se modifiquen también se aplicarán a los usuarios existentes a partir de la fecha de vigencia.

2. Uso de la licencia de pago

Para usar una licencia de pago, el usuario deberá pagar a la compañía un cargo mensual por licencia como se especifica por separado.

Limitación del número de usuarios con licencia

  • Se necesita una licencia para un ordenador (una cuenta de usuario de Windows).
    Se necesita una licencia para cada cuenta de usuario de Windows para usar con varios ordenadores o con varias cuentas de usuario de Windows en un ordenador.

Periodo de licencia y renovación

  • El periodo de la licencia de pago es de un mes a partir del momento en el que se genere la clave de la licencia.
    Se renueva automáticamente cada mes mediante un pago automático por PayPal.

Transferencia de la clave de la licencia a otro ordenador

  • La clave de la licencia se puede reutilizar en otro ordenador en el caso de reemplazo del ordenador debido a una compra u otro motivo.
    No hay límite en la cantidad de veces que los usuarios pueden transferir la clave de la licencia a otro ordenador.
    No obstante, existe un límite en la cantidad de veces que los usuarios pueden devolver la clave de la licencia al ordenador original (la cuenta de usuario original de Windows), que es de hasta de cinco veces.

Cancelación del acuerdo de la licencia

  • Para cancelar el acuerdo de la licencia, inicia sesión en PayPal y cancela el pago automático.
  • Después de cancelar el pago automático en PayPal, podrás usar RankSonar hasta que caduque la licencia actual.
  • Cualquier cambio en el tipo de licencia, revocación del acuerdo o reembolso no será posible después de completar el pago por PayPal.
    Asegúrate de realizar una verificación de la operación en Licencia gratuita antes de realizar el pago.
  • No se realizará ningún reembolso incluso si RankSonar no puede funcionar correctamente debido a futuros cambios en las especificaciones de los motores de búsqueda.
  • Todas las licencias generadas quedarán invalidadas en caso de violación de estos términos de uso.
    No se realizará ningún reembolso en caso de invalidación.
  • La compañía tiene el derecho de cancelar este acuerdo de licencia en cualquier momento y por cualquier motivo.
    Si la compañía cancela el contrato de la licencia, te devolverá la cantidad de dinero equivalente al cargo mensual por su uso.
    La compañía no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño sufrido por un usuario o un tercero como resultado del mismo.
    Incluso si la compañía estuviera obligada a pagar daños y perjuicios, el monto de los daños se limitará a la cantidad equivalente al cargo anual por el uso de RankSonar en cualquier circunstancia.

Otras notas

  • La compañía no volverá a generar la clave de la licencia.
    Sin embargo, la clave de licencia generada puede confirmarse en un navegador solo si se cumplen las condiciones.
  • Es posible que no se puedan ver los datos si se invalida la licencia.
  • Los usuarios pueden transferir la licencia a un tercero solo si es gratuita.
    En tal caso, el nuevo usuario tendrá que aceptar los Condiciones de uso del "software" de todas formas.